Jānis Sirlaks b. 1956
Peter's second cousin once removed.
Living. As for every living relative on this site, the birth date is given by year only, and no current address is shown.
Jānis Sirlaks was born in 19562,3, the son of Valdis Laimdots Sirlaks and Valda Katlapa9,10. He married Daina Ludāne11,12.
Family
- Parents
- Valdis Laimdots Sirlaks 1924–1995 and Valda Katlapa b. 1933 documented
- Wife
- Daina Ludāne b. 1961 · married
- Children
- Dāvis Sirlaks b. 1988 documented
Life events
| Event | Date | Place and details |
|---|---|---|
| Born | 1956 | 2,3 |
| Note | bet 1993 and 1998 | Vīstuči farm, Jaunrauna, Rauna, Cēsis district, Vidzeme, Latvia restorer of the family farm Vīstuči (from 1993)5 |
| Lived | bet Dec 1995 and 1998 | Vīstuči farm, Jaunrauna, Rauna, Cēsis district, Vidzeme, Latvia4 |
| Note | abt 15 Jun 1996 | Vīstuči farm, Jaunrauna, Rauna, Cēsis district, Vidzeme, Latvia received the land-register certificate (zemesgrāmata) for Vīstuči6 |
| Note | 1997 | member of the dance group "Jumis" (tour of Turkey, 1997)7 |
| Note | According to an online family tree8 |
Sources
- MyHeritage family tree 'Dzimta' of Peter's third cousin (his family site), member GEDCOM export of 26 Oct 2026, I500112 (person-6500112), GEDCOM lines 8807–8839.
NAME Jānis /Sirlaks/
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, pp. 34, 36, section "DĀVJA UN ALMAS OZOLS ZAROJAS".
Bērni: Jānis, dz. 1956 … Ar Jāni tikos viņa dzīves pirmajā dienā.
Translation: Children: Jānis, b. 1956 … I met Jānis on the first day of his life.
LIVING. Son of Valdis and Valda; "restorer of Vīstuči", to whom the memoir is dedicated (p. 1). Received the land-register certificate for Vīstuči around 15 Jun 1996 (p. 49).
- MyHeritage family tree 'Dzimta' of Peter's third cousin (his family site), member GEDCOM export of 26 Oct 2026, I500112 (person-6500112), GEDCOM lines 8807–8839.
BIRT · 1956
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, p. 49, section "1995.GADS".
Ziemassvētkos gatava pirmā- Jāņa istaba un pēdējā dienā sasteidza arī Valdas, kur bija svētku galds.
Translation: By Christmas the first was ready, Jānis's room, and on the last day they also hurried to finish Valda's, where the festive table was.
Lived at Vīstuči from Christmas 1995, when his room in the rebuilt house was ready first (Valda's too); still there in 1998. LIVING.
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, p. 1 (dedication).
“VĪSTUČU” atjaunotājam … JĀNIM
Translation: To the restorer of "VĪSTUČI" … JĀNIS
The restorer of Vīstuči: he led the family's recovery and rebuilding of the farm from 1993 (pp. 43–52); Aina dedicated the memoir to him (p. 1). LIVING.
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, p. 49, section "1996.GADS".
Ap 15.jūniju Jānis saņem zemesgrāmatu.
Translation: Around 15 June Jānis receives the land-register certificate.
Received the land-register certificate (zemesgrāmata) for Vīstuči around 15 June 1996, after the 1995 court rulings (pp. 46–47). LIVING.
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, p. 51, section "1997.GADS".
Izbrauc ar savu deju kolektīvu "Jumis" Turciju, tērējot savu jau tā dārgo laiku.
Translation: He goes off with his dance group "Jumis" to Turkey, spending his already precious time.
A dancer in the folk-dance group "Jumis"; toured Turkey with it in 1997 (the subject of the paragraph is Jānis). LIVING.
- MyHeritage family tree 'Dzimta' of Peter's third cousin (his family site), member GEDCOM export of 26 Oct 2026, I500112 (person-6500112), GEDCOM lines 8807–8839.
RESI
- MyHeritage family tree 'Dzimta' of Peter's third cousin (his family site), member GEDCOM export of 26 Oct 2026, family F22: I500112 Jānis Sirlaks, child of I56 Valdis Laimdots Sirlaks × I59 Valda Katlapa.
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, pp. 34–35, section "DĀVJA UN ALMAS OZOLS ZAROJAS" and section "DĀVJA UN ALMAS OZOLA PAZARĪTES".
Valdis Sirlaks … Valda Katlapa … Bērni: Jānis … Jānis-Valda dēls Sirlaks
Translation: Valdis Sirlaks … Valda Katlapa … Children: Jānis … Jānis, Valdis's son, Sirlaks
parents: Valdis Sirlaks and Valda Katlapa (p. 34); his own family is headed "Jānis, Valdis's son, Sirlaks" (p. 35). LIVING.
- Ainas Sirlakas atmiņas ("Vīstuči"), Aina Jurciņa née Sirlaka, Priekuļi, 1998, p. 35, section "DĀVJA UN ALMAS OZOLA PAZARĪTES".
Jānis-Valda dēls Sirlaks … Daina Ludāne … Bērni: Dāvis, dz. 1988. 7. septembrī
Translation: Jānis Sirlaks, son of Valdis … Daina Ludāne … Children: Dāvis, b. 7 September 1988
LIVING couple; son Dāvis ("Dāvītis", 10 in 1998; p. 1) (LIVING).
- MyHeritage family tree 'Dzimta' of Peter's third cousin (his family site), member GEDCOM export of 26 Oct 2026, family F500052 (I500112 Jānis Sirlaks × I500113 Daina Ludāne).
MARR (no date or place)